Fundación Española Antonio Machado

martes, 20 de septiembre de 2022

Salvoconducto del Consulado de Francia en San Sebastián, facilitando la presencia de Manuel Machado Ruiz en Collioure, en donde su hermano Antonio había fallecido el 22 de febrero de aquel mismo año.

Fuente: Institución Fernán González (Burgos).

Traducción

La Razón

Diario de Burgos

TRADUCCIÓN

Consulado de Francia República Francesa

San Sebastián

Nº 35

Recuadro (superior, izquierda):

Estado civil: Casado

Nacido el 29 - 8 – 1874

En Sevilla

Profesión

Burgos

SALVOCONDUCTO

Recuadro: Válido para Francia salvo el Departamento de los Pirineos-Orientales.

Conforme a las instrucciones del Ministerio de Asuntos Exteriores, el Consejo General, encargado del Consulado de Francia en San Sebastián, ruega a las autoridades francesas de la frontera que permita el paso libre a Francia y el regreso a España por Hendaya

Sr. Manuel Machado

de nacionalidad española.

DURACIÓN DE LA ESTANCIA: Un mes, un viaje.

Expedido en San Sebastián, el 7 de marzo de 1939.

El Cónsul General de Francia

El Vice-Cónsul: y pro.

Vº Barb…

Firma del interesado

Manuel Machado

Recuadro:

El titular se ha comprometido, bajo pena de expulsión inmediata si no lo cumplía, a no buscar ni empleo ni domicilio ni establecimiento en Francia durante su estancia.

Ha, por otra parte, aportado la prueba, de que al término de su estancia, podrá volver sin dificultad al país en el cual está actualmente domiciliado.

martes, 2 de agosto de 2022

110 Aniversario

Leonor Izquierdo Cuevas

Acto de recuerdo en el cementerio de Soria

Tumba de Leonor Izquierdo Cuevas

Tumba de Mariano Íñiguez Ortiz (Huesca, 1868 - Soria, 1952), compañero de pensión de Antonio Machado.

Nota redactada por José María Palacio (El Porvenir Castellano, 5 de septiembre de 1912):

“Y ya que del Sr. Guisande nos ocupamos, cumpliremos hoy un encargo que nos encomienda nuestro entrañable amigo D. Antonio Machado. En días luctuosos para él, bajo el peso de la desgracia cuyo desenlace había prolongado con su ciencia el Sr. Guisande, el poeta insigne (…) por esto palabras de admiración y de gratitud hacia el notable médico que había (…) en el tratamiento de una enfermedad terrible, con el indicado por especialistas eminentes como los doctores Simarro y Hausser de Madrid. El agradecimiento del Señor Machado y familia es también extensivo a otro médico, al Sr. Íñiguez, que con solicitud de (…) cariñoso, estuvo al lado de la paciente y su inconsolable esposo, en cuantas ocasiones fue necesario.”