domingo, 21 de febrero de 2021

82 Aniversario de la muerte de Antonio Machado en Collioure (Francia), 1939-2021.

 82 Aniversario de la muerte de Antonio Machado, Collioure (Francia), 1939-2021


ACTO NACIONAL 

SORIA, 20 de febrero de 2021

                            Manuel Núñez Encabo, Presidente FAM

Desde Soria         La Razón

La Opinión. El Correo de Zamora.      Aquí, Madrid

Heraldo-Diario de Soria       Soria Noticias

             Miguel Ángel Delgado, Director IES Antonio Machado


María del Rocío Lucas Navas, Consejera de Educación de la Junta de Castilla y León 


Ofrenda de flores ante el busto de Antonio Machado. Foto: Concha Ortega 



José Ángel Mayor, "A José María Palacio"

Gwendolyne Raveraud, "A José María Palacio" (en francés).


Elena Ortega Pinilla interpreta "Hoy es siempre todavía", de Antón García Abril. 

Foto: Concha Ortega 


EN COLLIOURE, 21 de Febrero




jueves, 11 de febrero de 2021

 


PPlaca de Honor de la Orden de Isabel La Católica


82 ANIVERSARIO 

ANTONIO MACHADO (1939-2021) 

Desde el recuerdo del poeta en Collioure

 

HOMENAJE NACIONAL


Sábado, 20 de febrero, 12,30 horas

Plaza del Vergel 


Presidencia del Acto

Sra. Doña María del Rocío Lucas Navas

Consejera de Educación. Junta de Castilla y León. 

Don Miguel Latorre Zubiri

Subdelegado del Gobierno en Soria.


Presentación del Acto: D. Manuel Núñez Encabo, Presidente FAM

D. Miguel Ángel Delgado, Director del Instituto Antonio Machado.

Adhesión de la Fundación Antonio Machado de Collioure. Francia.

Presentación: IV Premio Nacional Antonio Machado de educación en la protección y desarrollo sostenible de la naturaleza y el medio ambiente.

******

Lectura del poema 

A José María Palacio

por José Ángel Mayor (castellano) 

y Gwendolyne Raveraud (francés)


Interpretación de Hoy siempre es todavía,

evocación de Antón García Abril, 

por Elena Ortega Pinilla


OFRENDA DE FLORES


Organiza: Fundación Española Antonio Machado e IES Antonio Machado

martes, 26 de enero de 2021

A José María Palacio, de Pedro Garcías Serra

 Composición musical sobre el poema de Antonio Machado

A JOSÉ MARÍA PALACIO

obra de Pedro Garcías Serra





Ver partitura completa y biografía del autor en la página; "A José María Palacio, por Pedro Garcías Serra".

viernes, 30 de octubre de 2020

 HOMENAJE A BÉCQUER

Claustro de San Juan de Duero

EL RAYO DE LUNA

Escuela Oficial de Idiomas de Soria, 2006

             https://www.youtube.com/watch?v=d9dWveJYpwU

29 de marzo de 2006

Montaje de Luz, Sonido y Música, con lectura de la leyenda, El Rayo de Luna. Lugar: Claustro de San Juan de Duero.

Presenta: Alfonso Andrés Moreno

Voces: José Ángel Mayor Alonso, Ángel Lorenzo Celorrio, en el papel de Manrique.

Actuación musical: Cécile Pepin, al violonchelo, interpretó una composición suya titulada José María Palacio.

Guión, Dirección y selección musical: Jesús Bozal Alfaro.

Organiza: Escuela Oficial de Idiomas de Soria y Junta de Castilla y León (Museo Numantino).

Colaboran: Huf España y Ayuntamiento de Soria.

Música: Adagio in G minor para strings y órgano, Albinoni. Carnaval des animaux, Saint-Saëns, Cabalgata de las Walkirias, Richard Wagner, Sinfonía nº 5, Malher, El Rayo de Luna, Beethoven. Aleluya, Haendel.


 Colaboración especial de:

Enrique García Garcés




domingo, 23 de febrero de 2020

81 Aniversario Antonio Machado. 22 de febrero 2020.

Fundación Española Antonio Machado 
Conmemoración en Soria del 81 Aniversario de la muerte de Antonio Machado 

Acto Conmemorativo en el Salón Rojo del Instituto Antonio Machado.
Ofrenda de Flores ante el busto del poeta, de Pablo Serrano, en la Plaza del Vergel. 




Presidió el acto la Directora General del Libro y Fomento de la Lectura del Ministerio de Cultura y Deporte, Gobierno de España, Doña Mª José Gálvez Salvador, Junto a ella, el Presidente de la FAM, D. Manuel Núñez Encabo, D. Jesús Manuel Hurtado Olea, Jefe de Gabinete de la Consejería de Educación de la Comunidad de Castilla y León, D. Miguel Ángel Delgado, Director del Instituto Antonio Machado y D. José María Martínez Laseca, escritor y poeta, que disertó sobre el tema: "Del Olmo seco de Leonor Izquierdo."


A continuación, en la Plaza del Vergel, junto al busto del poeta, obra de Pablo Serrano, se realizó ofrenda de flores por parte de todas las Instituciones presentes, seguido de la lectura de tres poemas en castellano y francés, a cargo de Gwendolyne Raveraud y José Ángel Mayor Alonso, y una intervención musical a cargo de músico soriano, Norberto Francisco Moreno Martín:

Machado duerme en Collioure
Tres pasos bastaron fuera de España
Para que el cielo se le ensombreciera
Se sentó en aquella campiña
Y cerró los ojos para siempre

Louis Aragon

Machado dort à Collioure
Trois pas suffirent hors d´Espagne
Que le ciel pour lui se fît lourd
Il s´assit dans cette campagne
Et ferma les yeux pour toujours
Louis Aragon
 ***

 PUERTO LIBRE

Antonio el Bueno duerme allá en Colibre,
la Colibre que en Lope es española,
hoy es francesa
y siempre catalana.
Antonio el Bueno duerme
civilidad de religión cristiana,
oh patria de la muerte, oh puerto libre.

Gerardo DIEGO

Port Libre

Antonio le Bon dort là-bas à Colibre,
la Colibre qui chez Lope est espagnole,
française aujourd´hui
et toujours catalane.
Antonio le Bon dort
civilité de religion chrétienne,
ô patrie de la mort, ô port libre. 

***

Oración por Antonio Machado

Bernabé Herrero 

De los Machado, don Antonio el Santo
- ese renombre su memoria labra -,
era la humana, universal palabra;
sonrisa, algua vez; alguna, llanto.

De par en par, la puerta, paraíso,
abre al sentir maduro de Castilla,
al sentimiento prócer de Sevilla.
Si galeotes de raza librar quiso,

Cuadrilleros de casta le ofendieron.
Murió de pena don Antonio y fueron
bronces galos por él los que doblaron.

Que los hombres de pueblo privilegio
tengan de oír la voz que rescataron:
verbo llano sin trino y sin arpegio.

Prière pour Antonio Machado

Des Machado, don Antonio le Saint
-que ce renom sa mémoire forge-
était l´humaine, l´universelle parole ;
souriante, parfois; d´autres, malheureuse.

Toute grande, la porte, le paradis,
s´ouvre au sentiment mûr de Castille,
au sentiment illustre de Seville.
S´il voulut sauver de gros bateaux,

Des soldats de caste l´offensèrent.
Don Antonio mourut de chagrin 
et des cloches françaises sonnèrent le glas pour lui.

Que les hommes du village privilégié
écoutent bien la voix qu´ils accueillirent:
la voix simple sans trille ni arpège.


En el Aula de Machado (Instituto Antonio Machado de Soria)


En el Claustro del Machado (Instituto Antonio Machado de Soria)
D. Manuel Núñez Encabo (Presidente FAM), Dña. Mª José Gálvez (Directora General del Libro y Fomento de la Lectura), D. Miguel Latorre (Subdelegado del Gobierno en Soria).


Revista de Prensa:


Soria Noticias

La Fundación Antonio Machado pide que se nombre al poeta Héroe Nacional



La Razón (23/02/2020)

Soria reivindica la obra de Machado, el «poeta universal»

Solicitan que sea declarado «héroe nacional de la Democracia» así como la instalación de una estatua en su honor




La Vanguardia (EFE), 23/02/2020

Gálvez resalta importancia de conservar pensamiento y literatura de Machado